Du 26 avril au 21 juillet 1954, une conférence groupant dix-neuf puissances, dont celles de l’OTAN (Organisation du Traité de l’Atlantique Nord), l’URSS et la Chine, se réunit à Genève pour régler entre autres l’arrêt des combats en Indochine. Non signés par les États-Unis, les accords mettent ainsi fin à la guerre, reconnaissent l’indépendance du Laos et du Cambodge et le partage du Viêtnam en deux États, au nord et au sud du 17^e parallèle.

Pendant ce temps, à partir du 4 juillet, une commission militaire composée d’une délégation franco-vietnamienne et d’une délégation de l’APVN (Armée Populaire du Viêtnam, i.e armée du Viêt-minh) se réunit dans le camp de Trung Gia, à 40 km au nord de Hanoï : les discussions portent sur les modalités d’application des accords et, principalement, sur l’échange des prisonniers. La délégation française est conduite par le colonel Lennuyeux, celle de l’APVN par le général Van Tien Dung.

Le reportage montre plus particulièrement :
- le passage de véhicules au poste de contrôle à l’entrée du camp,
- l’arrivée des autorités,
- une conférence privée de la délégation de l’APVN,
- le travail des journalistes, photographes et cameramen parmi lesquels le cinéaste soviétique Roman Karmen, le correspondant français du quotidien “Le Monde” Max Clos, le correspondant du “New York Times” Henry R. Liberman, le correspondant de “Time Life” M. Sochurek,
- l’ouverture de la conférence avec un discours du colonel Lennuyeux.

Les images de cette conférence, filmées par les cameramen Blondel et Lucien Millet, ce dernier d’ailleurs photographié dans le reportage, portent les références ECPAD suivantes : ACT 2639, ACT 2705, ACT 2710 et ACT 2713.