Abonnez-vous à nos newsletters

    Je confirme mon inscription à la newsletter de l'ECPAD

    Votre adresse de messagerie est uniquement utilisée pour vous envoyer la newsletter que vous avez choisie ou vous inviter à des événements. Vous pouvez à tout moment utiliser le lien de désabonnement intégré dans la newsletter ou l’invitation.

    En savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits du site de l’ECPAD.

    Code de sécurité

    captcha
    Consulter les précédentes lettres

    La pratique artistique dans les camps de prisonniers : le Stalag XII-D

    Après la défaite de juin 1940, près de 1,8 millions de soldats français prisonniers sont acheminés vers des camps en Allemagne : les Oflags pour les officiers et les Stalags pour les autres. Beaucoup y passent toute la guerre. Dans de nombreux camps sont pratiquées des activités artistiques, notamment le théâtre et la musique.

    Expressions artistiques au Stalag : des activités sous contrôle

    Le terme de Stalag recouvre de grandes disparités de conditions d’internement : si dans certains camps les prisonniers sont affectés à des travaux éreintants, l’ennui prédomine dans d’autres. Le développement d’activités artistiques est donc fonction des situations, et dépend entièrement du bon vouloir des autorités de chaque Stalag. Ces dernières ont d’une manière générale intérêt à encourager les activités artistiques qui non seulement distraient les prisonniers, mais qui renvoient également une image positive de leur camp. Cercles de poésie, ateliers de peinture, orchestres ou encore troupes de théâtre voient le jour. Ces activités « officielles », mises en place ou récupérées par les autorités nazies à des fins de contrôle et de propagande sont cependant à distinguer des créations artistiques clandestines, qui sont vécues comme une forme de résistance culturelle.

    La leçon d’aquarelle. 
Entre mai 1940 et mars 1945, Stalag XII-D, Trèves (Allemagne)
    La leçon d’aquarelle.
    Entre mai 1940 et mars 1945, Stalag XII-D, Trèves (Allemagne).
    © Jean Albert Fortier/fonds Jean Fortier/ECPAD/D0364-002-001-0013

    Jean Albert Fortier, photographe de théâtre au Stalag XII-D

    Scène de Marius dans l'atmosphère du Vieux-Port. 
Entre mai 1940 et mars 1945, Stalag XII-D, Trèves (Allemagne),
    Scène de Marius dans l’atmosphère du Vieux-Port.
    Entre mai 1940 et mars 1945, Stalag XII-D, Trèves (Allemagne).
    © Jean Albert Fortier/Fonds Jean Fortier/ECPAD/D0364-002-001-0133

    Situé près de Trèves, sur la colline de Petrisberg, le Stalag XII-D est connu pour un prisonnier célèbre –- Jean-Paul Sartre -– mais également pour l’activité théâtrale qui s’y développe, de grande qualité. Photographe de métier, Jean Albert Fortier y est interné dès le mois de mai 1940. Affecté au développement des négatifs des photographies d’immatriculation des prisonniers, Fortier est rapidement chargé de photographier les spectacles montés par les prisonniers. Il réalise ainsi des photographies de plateau mais aussi des coulisses, aujourd’hui conservées dans les fonds de l’ECPAD. Destinées à la propagande allemande qui cherche à diffuser l’image d’une « captivité dorée », elles sont à aborder avec précaution du fait précisément de ce contexte de production. Elles attestent cependant de la réalité d’une pratique théâtrale active dans ce Stalag : programmes, costumes, loges, décors témoignent de sa vitalité. La comédie prédomine, mais la programmation reste diversifiée.

    Programme de théâtre au Stalag XII-D. Août 1941, Trèves (Allemagne).
    Programme de théâtre au Stalag XII-D.
    Août 1941.
    Trèves (Allemagne).
    ACICR C SC, Service des camps, RR 237 © CICR
    Programmation théâtrale au Stalag XII-D. Extrait de L'Âme des camps, Exposition parisienne, Paris, 1944
    Programmation théâtrale au Stalag XII-D.
    Extrait de L’Âme des camps, Exposition parisienne
    Paris, 1944, p. 58.
    Source : Bnf/Gallica

    Cette commande donne à Jean Albert Fortier l’opportunité de mettre en œuvre une action de résistance clandestine, qui nécessite de subtiliser de la pellicule et de fabriquer un double des clés du bureau pour les utiliser en cachette. Au péril de sa vie, il prend le risque de réaliser des prises de vue du camp pour documenter un quotidien bien différent de celui affiché dans les images de propagande et cartes postales qui sont envoyées aux familles. Il réussit également à prendre différentes vues du camp dans son ensemble.

    Dortoir et réfectoire du Stalag XII-D. Trèves (Allemagne).
    Dortoir et réfectoire du Stalag XII-D.
    Trèves (Allemagne).
    © CICR. Cette image est issue d’un rapport d’inspection de la Croix-Rouge.
    « Tout en haut des couchettes à trois étages, parmi les poutres et le linge qui pend ». Stalag XII-D (Trèves, Allemagne).
    « Tout en haut des couchettes à trois étages, parmi les poutres et le linge qui pend ».
    Stalag XII-D. Trèves (Allemagne).
    © Jean Albert Fortier/fonds Jean Fortier/ECPAD/D0364-002-001-0005

    Pistes pédagogiques

    Comparer des images du fonds Fortier

    Le fonds Fortier est composé d’images « officielles » commandées par la direction du camp pour un usage de propagande, et d’images clandestines, destinées à témoigner du quotidien des prisonniers. On peut faire travailler les élèves à identifier chacune des catégories, à les classer et à les comparer.

    MOTS-CLÉSFortier Stalag XII D183 résultats

    Croiser les sources : images et archives du Comité International de la Croix-Rouge (CICR)

    Conformément à la convention de Genève, les délégués de la Croix-Rouge visitent régulièrement ces camps par le biais de leurs délégués. Il s’agit d’abord de dresser un état des lieux, puis d’organiser les secours, les envois de colis et de courrier. Les délégués vérifient ensuite l’application des clauses de la Convention de 1929 et recueillent les doléances à ce sujet. Plusieurs rapports de visite sont disponibles en ligne, et notamment ceux du Stalag XII-D. Ces archives sont des sources précieuses et accessibles pour étudier les conditions de vie dans ces camps, et notamment les pratiques artistiques.

    Ressources en ligne

    Prolongements

    Les clichés témoignant de la pratique d’activités artistiques — particulièrement la musique — figurent très souvent dans les reportages photographiques conservés à l’ECPAD relatifs aux camps dans des contextes variés. Ils deviennent des lieux communs insérés dans une mise en scène plus large de la vie quotidienne des internés, visant à établir qu’ils sont bien traités à tous points de vue, dans le respect des règlements internationaux, et à des fins de propagande.

    Sur le site ImagesDéfense, afin d’élargir le champ de recherche à d’autres types d’activités artistiques dans d’autres camps, et d’autres contextes historiques, on peut associer dans la barre de recherche le mot-clé « camp » à un terme de pratique artistique ou d’instrument, et d’utiliser si besoin le filtre « période » pour affiner le résultat. A titre d’exemple :

    MOTS-CLÉScamp orchestre109 résultats